Denise's 20 !!!

Some random pictures from Denise's birthday party !! 

i.

... smartphones ..

  ... selfie!!! 

THANK YOU ..

Thank you guys for everything!

.. For the opportunity to live there with you for last 7 weeks – to know your style of living, your habits and your food.

.. For meeting the city and some secret places and meeting your friends.

.. For the experience which I had and which I’ve never forget!

And one special THANK YOU is going to Denise and her family who hosted me – it was really nice to live with you in one house and see how lives typical family in Santarém. I will miss you – and also the papaya tree L.

Now, I am feeling like you – I am a little Brazilian (but still with European time J). As I sad you’re the best people who I’ve ever met (no doubts)..

See you in Prague !!!

Wish me luck to survive 3 days on the boat J (and check this blog during next one month).

Kisses and hugs J

i.

Seara - Marketing Internship

Hola hej!

Jak jsem zmínila v počátcích tohoto blogu, odjela jsem do Brazílie na marketingovou stáž, o které jsem se ovšem ještě nezmínila. Byl to dlouhý proces – nejen doma v ČR, ale také tady. Již bambilionkrát zmiňovaný brazilský čas je něco, co se zde promítá i do pracovní morálky téměř všech. Lidé nedodržují termíny, nedodržují čas schůzek a většina z těch, se kterými jsme spolupracovali, také častokrát zapomínala na většinu důležitých věcí (ale hlavně, že se mi smáli, že mám diář s sebou i v Brazílii). Nutno ovšem podotknout, že všechny tyto zkušenosti jsou snad jedny z nejlepších, kterých se mi mohlo dostat. Uvědomila jsem si hodnotu času a naučila se větší trpělivosti…

Spolupracovala jsem se Spencerem a společně jsme pracovali pro neziskovou organizaci ENACTUS, kterou zde v Santarému vedou studenti univerzity. V červenci vyhráli 4. místo v celobrazilské soutěži mezi „pobočkami“ Enactusu, kterých je přes třicet. Enactus vede několik projektů (mimo jiné TENTO s výrobou tapioky). My jsme si vybrali spolupráci se školkou Seara. V této školce jsou děti, které mají nutriční problémy, a musí mít speciální dohled (více informací po mně nechtějte, protože biologie a fungování lidského těla šlo na gymplu naprosto mimo mě – promiň Jirko, jestli to teď čteš J). Navíc zde vyrábí svou vlastní bio nutriční výživu z lístků moringy, rýže a sezamového semínka, o čemž ale téměř nikdo neví a všichni si kupují drahé produkty od Nestlé. Našim marketingovým cílem bylo především zvýšení povědomí o Multimistuře (nutriční výživa) a změna jejího loga (aby byla více zajímavá a upoutala zákazníky), zvýšení povědomí o školce a pekárně (kde do pečiva přidávají již zmiňovanou Multimisturu) a podat návrhy na zlepšení sociálních sítí a webových stránek. Celá naše práce dosáhla vrcholu v den, kdy jsme udělali event, kde jsme pár vybraných novinářů zasvětili do tajů výroby Multimistury, a pozvali také dvě televize, které o tom natočily reportáž. Odkazy na videa jsem bohužel nedohledala, takže se musíte spokojit s fotkami J.

Tolik ve zkratce k naší práci. Dle mého jsme toho mohli udělat dvakrát tolik, kdybychom pracovali normálním evropským tempem, ale hold jiný kraj, jiný mrav. Místo toho jsme byli ještě pochváleni, kolik jsme toho stihli, že většina lidí by ani tolik neudělala… takže já už vážně nemám slov J.

Končí má pracovní stáž a vyrážíme objevovat Brazílii… Nevím, jak často teď budu přispívat vzhledem k internetu.. No uvidíme.

Vy se mějte hezky a díky, pokud jste se za těch 7 týdnů dočetli až tady J

i.

Hello,

As I said at the beginning of this blog I arrived here because of the marketing internship. I’ve never talked about it, so now it’s time to change that J.

I was working with Spencer (the crazy boy from Canada – will miss you! And see you in Prague in two years! J) for the local NGO called ENACTUS. The students of UFOPA University work for ENACTUS. They won the 4^th place in the competition between the offices of Enactus in Brazil in July. They do a lot of projects (for example THIS one). We’ve chosen the one with the kindergarten, Seara. This place is unique because there are children who have problems with nutrition. Seara isn’t only a kindergarten but also has a bakery and a place where Multimistura is made. Multimistura is a nutritional supplement for these children and is made here from the local products – leaves of moringa tree, sesame and rice. So it’s a good-quality BIO product J. The problem is that a lot of people buy expensive products by Nestlé etc. So our marketing aims were – to boost awareness about Seara and Multimistura, to change a logo and label of Multimistura and to make a motion to improve the webside and social media. The finale of our work was an event at which we talked with some journalist about the making of Multimistura and two local televisions also arrived to report on the story. I haven’t found the links for these reports so you have only the pictures below.

So that’s it. In a nutshell. My exchange already finished. I am really glad to be here. It taught me a lot – especially patience and I’ve realized the value of time.

Now I am free to travelling. I am not sure about next posts as I am not sure about internet during the next month. But I will try cause our experiences will be legen….dary – no doubts! J

Thank you for your reading during the last 7 weeks. J

i.

Climb the mountain

Bon dia,

V týdnu jsme si s klukama udělali tak trochu day off a odjeli na dva dny do Alter do Chao, o kterém se více můžete dočíst ZDE. Úterý a středa byly super dny, jelikož se nejednalo o víkend a ve městě bylo minimum lidí. Rozhodli jsme se, že konečně vylezeme na horu, která se tyčí nad pláží. Pro mě to je teda spíše kopec, ale všichni o tom mluví jako o hoře, protože to je nejvyšší vrchol široko daleko J.

Počasí bylo super – horko, vlhko – typické amazonské, na které jsem již plně adaptovala. A ani mi nevadilo trošku se přismahnout na sluníčku (když už jsem tady nějaký ten pátek, tak ať už taky tak vypadám, žejo J). Celá cesta začala plavbou na pláž. Voda už klesla o několik metrů, takže loďky nyní jezdí mnohem blíže než před měsícem a lidé se stánky se přemístili na tuto pláž. Abychom se ovšem dostali k pevnině, kde se nachází ona „hora,“ museli jsme se brodit řekou, což byl opravdu zážitek. Šli jsme vlastně po pláži, po písku, ovšem po pas ve vodě J. Bylo to nesmírně osvěžující. Po 10 minutách jsme došli na pláž, kde jsme se ještě před měsícem koupali. Písek zde byl žhnoucí jako na Sahaře, takže rychle obout boty. Zalezli jsme do „lesa“ a šli cestičkou a pískem. Tentokrát jsem opravdu čekala, že někde na nás vykoukne had – podmínky pro něj byly ideální. Ke konci jsme šplhali po kamenech (ještě větší riziko setkání s tímto nechutným a bezúčelovým zvířetem) až jsme dosáhli vrcholu. Naštěstí bez jediného plazího setkání.

Výhled z této hory, přezdívané mužským přirozením, byl úchvatný. Viděli jsme zátoku na řece Tapajós a celý ostrov, i když stále z většiny potopený. Na druhé straně byla pouze příroda a voda. Hodně vody. A super ozvěna. Někdo křičí mezi skály, já křičela na celý amazonský prales J. Sluníčko neskutečně žhlo, tak jsme se nahoře moc dlouho nezdržovali. Udělali pár super fotek a vydali se opět dolů. Musím přiznat, že brodění se zpátky na pláž po tom výstupu moc žúžo labúžo nebylo, ale zvládli jsme to (dokonce i James, který celou cestu trpěl a křičel na nás, abychom zpomalili – byl to jeho první výstup a tak nějak i „výlet“ nebo jak mám ty 3 hodinky pojmenovat J).

Večer jsme se odměnili dalším kouzelným západem slunce a já se těšila na Perseidy. Po dlouhé době jsem byla v přírodě. Žádné pouliční osvětlení. Nic. Jen čisté nebe plné hvězd a měsíc. Viděla jsem všeho všudy pět meteroidů L. Další den jsem se na stránkách NASA dočetla, že v oblasti pod rovníkem byla snížena viditelnost JJJ. Co nadělám, i přesto to byl podařený den.

Ráno jsem pro všechny udělala české palačinky (dle receptu mé skvělé sestry J), které byly ze stolu pryč během pěti minut. Druhý den jsme se váleli u bazénu a chytali bronz – no možná už spíše měď J. Byly to super dva dny. Díky moc klukům za doprovod a hostiteli Danielovi za jeho super plážový domek.

i.

Bon Dia,

Me and boys made two days off from our works and left the city. We escaped to Alter do Chao (you can read about this amazing place HERE). Tuesday and Wednesday were the best days cause nobody was in the downtown of Alter do Chao. Finally we climbed the mountain (as we’ve been speaking about it for all 6 weeks). There it is the highest point so the local people call it “mountain” (but I don’t think it’s a mountain J).

The weather was typical amazon – humid and hot. I’ve already adapted to this weather so I was okay  and what more... I got a suntan. At first we rented a boat to go to the beach. The level of the water is lower now, so they started using another part of the beach which is closer to the downtown. We had to wade the beach to get to another part to climb the mountain. It was funny and a little workout to walk in the water. After, we walked into the forest and walked for 30 minutes. The stones on the trail were sooo hot so I expected to meet the ugly and negligible animal – a snake. But luckily I didn’t see this animal. We got a reward on the peak. The panorama was awesome! We saw the bay of Alter do Chao, the rivers and the forest. Breathtaking. We screamed into the Amazon. BOCA! Took some selfies, some memorable photos and went down cause the weather was really hot and we wanted to go swimming. But before this we had to walk in the river again and this time it was three times more difficult.

During the night I was looking forward to see meteoroids. The sky was clean without light pollution, the weather was okay for laying on the ground so the conditions were perfect. But I saw only 5 meteoroids. Next day I’ve read NASA webside: the conditions for watching the stars were perfect over the equator and in the Amazon it was worse J.. Even though the night was nice.

Next morning I prepared typical Czech pancakes with goiaba jam and relaxed. We stayed in the beach house – laying in hammocks and reading some books and swimming in the swimming pool… and burned a little J.

Thank you boys for a great time with you and special thanks to Daniel for his hosting J

i.